评论：巴西和法国提出对超级富豪征税以对抗贫困和气候变化-G20财长本周应支持它。

巴西财政部长费尔南多·哈达德（Fernando Haddad）于2024年2月29日在圣保罗伊比拉普埃拉公园参加20国集团财政部长和央行行长会议。（图片来源：Roberto Casimiro/Fotoarena/Sipa USA via Reuters）

当G20财长本周在里约热内卢聚会时，巴西和法国有机会让这些强大的国家走上正轨，实施全球财富税，每年可以筹集超过6800亿美元用于解决贫困和气候危机。这两个国家一直支持对超级富豪征税，以资助国际发展和气候行动。

今年4月，巴西财政部长费尔南多·哈达德（Fernando Haddad）和法国财政部长布鲁诺·勒梅尔（Bruno Le Maire）宣布，他们打算每年对亿万富翁的财富征收至少2%的税，这促使德国，南非和西班牙的部长们支持这一提议。作为G20的现任东道主，巴西委托对这一全球财富税的可行性进行调查，法国经济学家加布里埃尔·祖克曼（Gabriel Zucman）于6月公布了调查结果，进一步推动了填补气候和发展资金缺口的努力。

祖克曼的研究结果表明，对超级富豪——亿万富翁和资产价值超过1亿美元的人——征收全球财富税可以成功实施，即使不是所有国家都采用这种税法。这也是一个受欢迎的措施：在G20的17个国家中，超过三分之二的人表示支持让超级富豪缴纳更高的税收，作为资助我们经济和生活方式重大改善的手段。

这并不奇怪。确保亿万富翁得到适当的征税，可以为人们的生活带来重大的、切实的好处，并在某种程度上解决气候危机和贫困所反映的系统性不公正和不平等。

雄心勃勃的全球财富税，加上对石油公司和开采的更高和永久性的税收，每年将提供数千亿美元/欧元，用于适当地扩大可再生能源的规模，推出热泵和保温计划，以降低我们的家庭供暖或制冷成本，新的公共交通链接、面向未来的工作等等–帮助社区蓬勃发展。

它还将结束G20国家十多年来的承诺，确保世界上一些最富有的国家有足够的资金来源支付现在遭受气候影响后果的人。帮助最贫穷的社区为野火、洪水和海平面上升等非自然灾害做好准备，并确保人们在预防措施不可用的情况下能够重建家园、基础设施和工作场所。

权力交给集体

全球财富税是一项道德义务。通过实施更公平的税收制度，G20可以加速向低碳经济的公正转型，减少危险的碳排放，大规模提高生活水平和能源供应，同时解决根深蒂固的不公正。为拉丁美洲、非洲、亚洲和太平洋地区面向社区的可再生能源项目提供资金，将使权力重新掌握在继续遭受殖民主义和采掘暴利暴力遗留问题影响的社区手中。

为了实现这一目标，法国以及德国和英国等G20中的其他富裕国家必须愿意做出让步，并承担在经济较贫穷国家开采化石燃料的历史责任，这些国家的公民正在经历气候危机的最严重后果。新的法国政府必须提出具体的计划，将其财富转移到可再生能源驱动的星球上，并向其亿万富翁征税。

巴西和法国都有责任抓住机会，在本周强大的财长会议上提供全球财富税。两国必须尽一切努力围绕这一关键提案建立信任和政治意愿。但是，如果他们用对比鲜明的国内政策来破坏他们在国际舞台上的立场，这将是一个挑战，而这是两国政府都有罪的事情。

巴西一直在推动新的石油项目，包括在亚马逊地区，并准备成为世界第四大石油生产国。法国尽管被欧盟委员会罚款，但仍未能实现其国内可再生能源目标，并于2月宣布削减20亿欧元的环境和能源转型计划预算。现在是时候了，两国应该停止在国际外交上采取“烟幕弹”的做法，调整它们在国家和国际层面的承诺。

领导人峰会

本周，哈达德部长和勒梅尔部长有责任围绕财富税提案召集G20同行，并向国家元首和政府首脑发出强烈而统一的信号，在11月会议时采取具体行动，对亿万富翁征收全球财富税。

赌注很高。根据世界银行的数据，全球范围内的不平等程度意味着全球近11人中有1人生活在贫困线以下。此外，这将是气候影响的又一个破纪录的一年，在防止全球升温超过1.5°C阈值的关键十年中－超过这个极限将使受影响社区的生存和发展能力处于不可容忍的风险中。我们需要动员大量资金，以必要的速度扩大可再生能源，亿万富翁和千万富翁需要被迫支付。

我们都支持这个工作－尽管它可能需要走很长的路。

本文于2024年7月24日发布于气候之家新闻网站，作者：Fanny Petitbon和Ilan Zugman，由中国绿色碳汇基金会进行翻译。